The London-based start-up said it will no longer accept new groups and will wind down its app next month. Twitter...